電影2014/03/21上映

‧將英國歌唱選秀節目「Britain’s Got Talent」的其貌不揚手機業務員真實追夢故事搬上大螢幕。
‧特別挑選詮釋〈Nessun Dorma〉、〈Nella Fantasia〉、〈E Lucevan Le Stelle〉等經典世界名曲。
‧珍藏最暢銷跨界四帥Il Divo、義大利偶像實力男高音Vittorio Grigolo、深具影響力的Mario Lanza之作品。
‧專輯及單曲銷售破億的國民小天后Taylor Swift特別錄製新歌〈Sweeter Than Fiction〉。

【關於電影】

歌唱選秀比賽，已是全球想有明星夢、喜愛唱歌的朋友們，一個得以發揮的跳板，也讓許多素人就此成為家喻戶曉的大明星。2007年，一位其貌不揚的手機業務員保羅帕茲(Paul Potts)，以一曲普契尼的歌劇〈Nessun Dorma公主徹夜未眠〉，參加英國歌唱選秀節目「Britain’s Got Talent」，讓台下評審與觀眾聽得目瞪口呆，用歌聲實現了人生夢想，跨界再造歌劇神話，銷售再創商業奇蹟，替英國歌唱選秀史寫下傳奇新頁。常覺得自己人生微不足道的保羅，求學期間遭到霸凌，成長過程中，把音樂當作是人生摯友，唱歌是逃離一切的方式，所有惡毒狠心的言語全被振奮心靈與意志的美麗、迷人的歌詞與旋律所取代。電影《翻聲吧！保羅One Chance》，就是將保羅的追夢人生搬上螢幕，一齣相當勵志的小品集。由《穿著Prada的惡魔》名導大衛法蘭科(David Frankel)掌鏡，請到東尼獎得主、英國GQ雜誌選入「年度最佳男性」名單，身兼演員、編劇、歌手、創作者等身分的詹姆斯寇登(James Corden)飾演保羅。
【關於原聲帶】

這是保羅帕茲的傳記式電影，相對的收藏大量保羅重新演繹之歌，秀出他最迷人的跨界聲韻。皆由保羅親自挑選之作品，包括：一鳴驚人的〈Nessun Dorma公主徹夜未眠〉；以真情湧現的歌聲挑戰改編自電影「教會」主題音樂極品〈Nella Fantasia〉；普契尼歌劇「托斯卡」中飆升情緒沸點的至極詠嘆調〈E Lucevan Le Stelle〉；無瑕演唱歌劇「阿依達」中著名段子〈Celeste Aida〉。除此之外，還有最暢銷跨界四帥美聲男伶(Il Divo)，出道八年創下全球突破2600萬張專輯銷售，選唱安德烈波伽利與莎拉布萊曼於1997年風靡全球的感人之歌〈Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)〉；集合實力派舞台演技、偶像外表以及男高音迷人嗓音的維多里歐(Vittorio Grigolo)，詮釋義大利傳奇男高音馬里歐蘭莎 (Mario Lanza)1958年主演、主唱同名電影主題曲〈Arrivederci Roma〉；紅遍古典與流行領域，有史以來第一位跨界歌手，影響力延伸至21世紀的馬利歐蘭沙(Mario Lanza)，將膾炙人口的〈O Sole Mio〉撼動演繹；曲末的〈Sweeter Than Fiction〉，則是專輯及單曲銷售破億的國民小天后Taylor Swift特別錄製新歌，依舊譜以輕快順耳旋律，耐聽十足的準備征服排行各榜！