‧葛萊美獎”最佳拉丁專輯”大獎得主‧拉丁葛萊美獎贏得“最佳流行女歌手”及“最佳搖滾女歌手”頭銜‧世界音樂獎坐擁“年度拉丁女藝人”殊榮‧美國Time雜誌選為雜誌封面人物，推舉為當今拉丁藝人最佳代表人物‧最新單曲「La Tortura」勇得Billboard 拉丁榜冠軍影音特別盤DVD內容(約30分鐘)特別收錄首發話題音樂錄影帶「La Tortura」音樂錄影帶＋專輯製作幕後花絮＋與拉丁歌神亞雷漢多真情對談！「她的音樂高展她個人美麗熾熱的圖騰，她燃燒的生命湧出情感狂流的唱腔，在她野性奔放的姿態下，凝聚無邪動人的性感…」哥倫比亞諾貝爾文學獎得主Gabriel Garcia Marquez「無法想像…她擁有女孩的純真及成熟女子的豐韻，用心及熱情訴說她的內心 …投射出最璀燦瑰美的風景...」拉丁歌神亞雷漢多桑斯　　1977年2月2日出生於哥倫比亞、本名Shakira Isabel Mebarak Ripoll、現年28歲的Shakira，是個集創作、演唱及製作等全方位才華，並兼具性感熱情與優雅特質的天生藝人。　　1996年，夏奇拉發表了首張拉丁專輯Pies Descalzos"，打破了拉丁流行音樂既有的公式化模式，賦予樂界從未有過的真實的聲音，將拉丁流行音樂帶往更高、更寬廣的境界領域。98年發行【Donde Estan Los Ladrones】專輯，夏奇拉在拉丁葛萊美獎贏得“最佳流行女歌手”及“最佳搖滾女歌手”頭銜，並在世界音樂獎坐擁“年度拉丁女藝人”稱號。2000年的【MTV Unplugged】作品問世，在葛萊美獎抱走最佳拉丁專輯大獎。憑藉拉丁新天后的人氣，2002年夏奇拉發行了首張英文專輯【愛情洗禮 Laundry Service】，到目前為止創下全球超過一千三百萬張的銷售量，締造了32個國家白金銷售(包含台灣)及10個國家金唱片銷售成績，宣告夏奇拉成為新生代流行天后。 　　發行過六張拉丁專輯及一張英文專輯的夏奇拉，在2005年隆重推出最新拉丁專輯［Fijacion Oral 1 Vol.1］，與過去的合作搭檔包括：Lester Mendez、Luis Ochoa、Tim Mitchell等拉丁樂界一時之選菁英，加上重量級製作人Rick Rubin(Beastie Boys、Red Hot Chili Peppers) 共同精心打造，融鑄出流行、佛朗明哥、搖滾等多元風情。談到最新專輯，夏奇拉表示在她結束世界巡迴演唱會後，她開始著手寫歌，源源不斷的靈感，使她寫出英文及拉丁文的歌曲，60首全新的創作就此產生，因而有了在本年度發行兩張專輯的構想，一張是以拉丁文為主的［Fijacion Oral Vol. 1］，另一張是以英文為主的專輯［Oral Fixation 2］，後者預定在11月發行，兩張專輯將有完全不同的曲目，令人拭目以待。　　首支單曲「La Tortura」與名揚拉丁有歌神美譽的Alejandro Sanz合作，天雷勾動地火的澎湃新作，迅速登上Billboard拉丁榜冠軍。整張專輯滿載夏奇拉浪漫、灑脫、野性、狂想等豐富情感，在多彩色澤的曲式中流轉，與聽者進行著細膩私密的對談，一同理出情緒出口，而能坦率面對最真的自我。"""