◎古樂大師哈農庫特最新驚人轉變，灌錄生平罕見的二十世紀美國作曲家音樂。◎此套錄音灌錄於2009年七月於奧地利Styriate音樂節，由知名的紐西蘭南中因雷莫魯領銜黑人歌唱家擔任演唱。◎哈農庫特找到蓋希文原譜，比對速度，不即興演出，參考所有的歷史資料，製作了這個將近三個小時的版本。◎專輯內頁刊載：訪談哈農庫特之文章以及哈農庫特談此劇；全劇全本歌詞等。維也納時報：如果講不出具原創性的新意，那就不算是哈農庫特的演出了。這位指揮家不管就體力或是心智上來看，都始終年輕的讓人吃驚。他有一種讓人既聽到音樂，又能深受感動的非凡能力，憑著這能力，再搭配歐洲室內樂團的出色演奏，這份演出簡直就是黑到不能再黑的黑人靈魂中流洩出來的音樂。哈農庫特：這是一部美國民謠歌劇，也是美國的「伍采克」。很難想像，處理、詮釋了一輩子文藝復興和巴洛克古樂演出，2009年十二月六日才剛慶祝過八十大壽的奧地利指揮家哈農庫特(Nikilaus Harnoncourt)，竟然在這把年紀轉變演出、灌錄他生平罕見的二十世紀音樂，而且更不可思議的是，和他畢生浸淫的歐洲文化毫無淵源的美國作曲家音樂。來自比利時南部的貴族世家，其實出生就冠有爵士名銜的哈農庫特，是歐洲相當有名望的貴族世系，哈農庫特這個姓正是他家族封邑所在地的地名。這份錄音灌錄於2009年七月奧地利的格拉次的史泰里亞特（Styriate）音樂節上，在哈農庫特一生龐大的錄音中，佔了很重要的地位，因為他意藉此表達一種觀念，這是用了他一生才領悟到：音樂是世界的語言。這位協同完成了世界第一套巴哈作品全集錄音的指揮家兼大提琴家，在音樂節上並不是以歌劇方式呈現此劇的，而是以音樂會演出方式，讓歌唱家站在樂團前面唱完全劇。儘管是音樂會演出的方式，他卻不忘全劇描寫黑人生活的目的，請來由知名的紐西蘭男中音雷默魯(Jonathan Lemalu)領銜的一群黑人歌唱家擔任演唱。繼去年指揮史特拉汶斯基歌劇「浪子的歷程」首度打破他從未指揮過二十世紀歌劇的慣例，這份演出，其實是蘊藏在他心裡長達近七十年的夢想：因為他從十多歲時就對這齣歌劇深深著迷，哈農庫特不忘他作為古樂專家的考據和忠實原典的本色，回去找蓋希文的原譜，一一比對速度，並指出樂譜上每一曲都標有正確速度指示，不應隨意即興演出。同時他也參考所有的歷史資料，發現當初馬捷爾完成的那份完整錄音，不應該會是蓋希文希望的樣子，他參照了當時參與首演的製作人、原始劇作家與蓋希文討論的種種紀錄，從而決定了一份他認為蓋希文感到滿意、而他本人也滿意的演出版本，這個版本，刪掉了部份馬捷爾版的段落，但也加了許多音樂，因此讓長度增長到三張CD、將近三個小時。