在她的甜美歌聲裡，淺嘗人生的苦澀；順著她的足跡啟程，就能找到屬於你的小宇宙。◎ 西班牙獨立樂首席 女聲Russian Red再現迷蹤，翩翩入主Sony Music首張全創作大碟。◎ 由曾為Belle & Sebastian, David Byrne, Mogwai操刀的Tony Doogan製作，揉合出復古又具現代風格的愜意氛圍。◎ 特收電影《卡蜜諾》經典主題曲〈Cigarettes 〉吉他改編版，重溫和Russian Red初次相見的難忘美聲。《首批限量贈送羅素紅親手設計「我的旅行足跡」明信片五張一套》Russian Red是個外表有些復古優雅，內心充滿古靈精怪想法的美少女，聽她唱歌，就能感受到她全心全意所傾注的任性、勇敢、溫暖、迷惘、夢幻和危險…，彷彿看見她正踮起腳尖，恣意行走在自己所創造的神秘黑色電影氛圍裡，讓人忽而著迷、忽而得到撫慰。簡單的背景，投映著內心的強烈的起伏轉折，Russian Red卻無所畏懼毫不閃躲，輕巧一躍而過，因為明白所有轉折終歸是會回到原點。《Fuerteventura》是Russian Red的第二張專輯，全程都在Glasgow錄音，並由曾為Belle & Sebastian, David Byrne, Mogwai操刀的Tony Doogan製作，整張專輯揉合了既復古又具現代風格的愜意氛圍。《Fuerteventura》中大部分的歌曲，都是Russian Red在首張專輯發行後兩年的巡迴演出時期所寫，也因此這張專輯中的歌曲，反映了她在不同地點、不同時期的心理狀態。Fuerteventura這個西班牙的度假小島，也讓同名曲〈Fuerteventura〉可愛、輕快，感覺就像沐浴在溫暖的陽光下，一邊快樂搖擺一邊哼唱的歌曲，有了最佳的註解；〈I Hate You But I Love You〉作為專輯的首支單曲，Russian Red則是在廚房裡有了這首歌的靈感，乍聽之下頗有50、60年代的風格，但她又在懷舊之中添加了獨特的新筆觸，來表達極度崇拜愛慕一個人時，那種完全被對方籠罩所產生的愛恨內心糾結；〈Tarantino〉和〈Nick Drake〉這兩首是Russian Red以她所喜愛的導演昆汀塔倫提諾和經典民謠歌手Nick Drake為靈感創作的歌曲，〈Tarantino〉以吉他聲，形塑出神秘的黑色電影氛圍，昆汀塔倫提諾電影裡的音樂風格強烈，而Russian Red以自己的方式詮釋出另一種風味；〈Nick Drake〉一開場以Nick Drake式的民謠吉他加上詩意呢喃，在雲霧瀰漫朦朧之際，牽引你逐步潛進Russian Red的幻想宇宙；最末的〈A Hat〉則是以簡簡單單的吉他伴奏，在她聲音的冷/熱、高/低張力之中，凝聚了親密的情緒。專輯更加收了電影《卡蜜諾》經典主題曲〈Cigarettes 〉吉他改編版，彷彿讓你我都重溫了和Russian Red初次相見時，被她難忘美聲佔據的腦海與心房。《Fuerteventura》讓你的心自然而然地被Russian Red吸引，隨著她沐浴在陽光、海洋裡，在西班牙小島上想像自己過著另一種完全不同的生活，將所有的熱情傾注於幻想和歌聲裡，時而輕快、時而高亢、時而低吟…，Russian Red並不去想風格是否要改變，因為現實和夢想的交點，就是現在的Russian Red。資深編輯Toutou 隨筆浪漫譯寫 《內附中英歌詞》