一九八二年二月二日晚上在紐約林肯中心的艾利斯廳的一場室內樂音樂會上，演奏事業飛黃騰達的帕爾曼在演出前，突然轉身對觀眾說：「今天是有史以來最偉大小提琴家的八十歲生日。我相信大家都衷心祝福您，海飛茲先生，能有個健康、快樂的生日！」雖然帕爾曼也是只能從唱片上認識海飛茲丰采的新一代，不過，透過這位當今頂尖小提琴家口中的敬詞，我們更能瞭解海飛茲在二十世紀佔有的絕對崇高地位。黃金三重奏的絕配組合再度進入錄音室，為近代室內樂傑作－法朗克F小調鋼琴五重奏、德佛乍克A大調鋼琴五重奏留下歷史性的紀錄。對海飛茲的藝術史觀而言，帕爾曼所尊崇的，不只是純然技巧的層面而已；更進一步的，他也在音樂的感受上給予無限的敬意。