◎ 法國療癒系天后與60、70年代紅遍法國的已逝歌手Joe Dassin隔空虛擬對唱，為經典歌曲增添現代色彩
◎ 重新為Joe Dassin經典香頌歌曲如〈L’ete Indien〉及〈Et Si Tu N’existais Pas〉換上穿梭時空的美麗感動
◎ 收錄獨唱作品〈Les Champs-Elysees〉等法式情歌經典再現

法國療癒系天后Helene Segara以溫婉、柔美的嗓音打動、撫慰人心，曾與義大利跨界美聲歌手Andrea Bocelli合唱〈Vivo Per Lei〉，1998年接演法國版「鐘樓怪人」並出任劇中愛絲梅拉達(Esmeralda)一角，完美詮釋角色的內在魅力與豐富情緒。2013年全新企劃與已逝的傳奇歌手Joe Dassin隔空虛擬對唱，更為法語經典香頌增添現代色彩。

Joe Dassin是知名美國導演Jules Dassin兒子，Jules Dassin在50年代被指控為共產黨份子，全家被迫離開美國到歐洲尋求政治庇護，在法國生活多年，因而結下Joe Dassin與法國的緣份。Joe Dassin以法語演唱的〈Les Champs-Elysees〉、〈L’ete Indien〉及〈Et Si Tu N’existais Pas〉等歌曲都是60、70年代紅遍法國大街小巷的經典香頌，其嗓音溫柔和煦，蘊含自然溫暖的情感，可惜英年早逝，41歲時因心臟病發而辭世，只留下美麗的歌曲為世人傳唱。

Helene Segara六歲時便曾寫信給Joe Dassin，她稱是「她最愛的歌手」，信中寫著希望有一天能見到他、與他合唱。沒想到36年後，Helene Segara的兒時夢想終於實現。透過錄音科技的發展，2013年這張全新企劃專輯中，特別重新詮釋經典，加上與偶像隔空對唱，更成為本輯一大挑戰。出於愛與夢想，她終於交出了這張美麗別緻的精彩作品，除〈Les Champs-Elysees〉由Helene Segara別有風情的獨自詮釋外，其他12首作品都是與Joe Dassin穿越時空的對唱，為經典歌曲增添現代色彩，也彰顯Joe Dassin的雋永甘美。