「艾蓮‧艾莉亞是一個稀有罕見的傑出歌手，就如同她卓越的鋼琴演奏家身分一 般。」─ People Magazine「艾蓮‧艾莉亞是難得一見的鋼琴奇才。她是新生代爵士樂鋼琴手裡最有企圖心與侵略性的箇中好手。……對於音樂，她有源源不絕的創意。我樂於與她一起共事，這不單單是彼此競爭，而且更像是一種自我挑戰，……。」─ 爵士鋼琴巨匠 Herbie Hancock「我在作夢。彷彿已數千個小時仍未止歇。我想問時間。你是否喜歡我／時間告訴繁星、汪洋與天上人間。是呀！可惜你沒來到我夢中／你從未曾來過，既使在我生命的盡頭來臨之前／眾人皆笑我，只願向繁星、汪洋、愛情、月光傾訴。可憐的我只是癡癡的愛著你。」很美的歌詞吧！這是1960年代巴西風靡全球的波薩諾瓦（Bossa Nova）經典名曲「織夢人」（Dreamer），詞曲創作者裘賓（Antonio Carlos Jobim）被封為「巴西波薩諾瓦的音樂教父」，同時也是集鋼琴手／主唱／作曲多重身份於一身的艾蓮‧艾莉亞（Eliane Elias）最尊崇的音樂家。在闊別兩年之後，艾蓮以裘賓的經典名曲「織夢人」為名，並挑選了數首他與吉他手喬安‧吉巴多（Joao Gilberto）、永恆的波薩諾瓦歌后雅斯朵‧吉巴多（Astrud Gilberto）這個鐵三角組合最膾炙人口的名曲，以及艾蓮自己的創作，來追憶與懷念60年代那一段波薩諾瓦（Bossa Nova）音樂的輝煌時代。波薩諾瓦（Bossa Nova）音樂源於巴西，字面意義是「革新的流行歌」，由作曲家裘賓（Antonio Carlos Jobim）與喬安‧吉巴多（Joao Gilberto）所開創。改良自50年代美國西岸的酷派爵士、巴西音樂的節奏與旋律、襯上淺淺的吉他與長笛或是弦樂伴奏，再加上融入音樂裡的低沉而慵懶迷人的嗓音。1960年代經由美國酷派薩克斯風手史坦‧蓋茲（Stan Getz）引進美國後，開始風靡全世界，進而與法國的香頌產生了微妙的結合，其中最著名的例子，便是法國導演克勞德‧李路許（Claude Lelouch）1966年贏得坎城金棕櫚大獎的經典之作「男歡女愛」。知名日本作家村上春樹也非常喜歡波薩諾瓦音樂，著名小說「遇見百分之百的女孩」一開頭，就把裘賓的經典名曲「來自伊帕尼瑪的女孩」的歌詞給抄了上去。當然，紅遍台灣的小野麗莎唱的，其實就是這種歌。1960年3月19日出生於巴西的聖保羅市，艾蓮卻一直以紐約為發展地。一直接受古典音樂正統訓練的她卻喜歡彈奏爵士樂，在學期間已經拿著自己寫的曲子去爵士樂俱樂部彈奏。艾蓮踏上爵士樂壇的第一個轉戾點，是在21歲那年到歐洲巡迴演出時，遇到了Eddie Gomez－著名的爵士樂鋼琴巨匠Bill Evans的貝斯手。當她看到古典與爵士樂兼而有之的艾蓮，不但對她讚譽有加，還鼓勵她去紐約發展。到了紐約，艾蓮反而是進了茱利亞音樂學院繼續深造，出色的演奏卻被當時集好手於一身的四人組爵士樂團Steps Ahead相中，邀她一同錄製專輯。Steps Ahead的龍頭正是Eddie Gomez，這是她第二個轉戾點，那一年是1983年。短暫的合作結束後，艾蓮決定單飛，與跨界爵士樂小號手名家Randy Brecker合作。自此之後，艾蓮的爵士樂之路走得相當緊湊而順暢：她紮實又多變的彈奏技巧，讓她同時軋進3個不同調性與風格的爵士樂三重奏，而且又回到故鄉巴西做波薩諾瓦音樂的探究，有系統的重新詮釋巴西的音樂教父裘賓的音樂，爵士樂鋼琴巨匠賀比‧漢考克（Herbie Hancock）也主動邀她合作二重奏專輯。另一方面，則是著名的爵士唱片廠牌Blue Note一紙12年的唱片合約，讓她盡情創作與演奏，留下了許多精采的錄音。 「織夢人」，是艾蓮轉戰給她更多創新發展空間的新東家RCA／Bluebird所推出的第二張新作，她依舊包辦了整張專輯的編曲、演唱與鋼琴演奏。與上一張專輯「自然之吻」（Kissed By Nature）的企劃態度一樣，艾蓮希望能吸引一些平常不太聽爵士樂的聽眾，讓他們能體會這種音樂之美，同時也將歌詞翻譯成英文演唱，嗓音更是慵懶而富有磁性，證明了身為巴西人所與生俱來的天賦。這是艾蓮蓮再一次的巴西流行音樂的尋根之旅，不單是緬懷過往的風華，而且在審思波薩諾瓦音樂在經歷數十年與爵士樂、流行樂的演進與交流之後，在進入21世紀以後所應有的呈現態度：從容、優雅、引領時尚。面面俱到的艾蓮都做到了，如果你想了解波薩諾瓦音樂，可以先從這一張開始，在慢慢回頭去聽，因為最經典的曲目、最精湛的理解都在這裡。