瑪蒂里歐 (Martirio)絕對是當代西班牙最令人印象深刻的影歌雙棲藝人。她總是頂著西班牙傳統頭飾、戴著深色墨鏡、穿著混合民族風與後現代氣味的服飾。原名María Isabel Quiñones Gutiérrez的瑪蒂里歐，一九五八年生於西班牙南方Andalucia地區。Andaucia是佛朗明哥的發源地，也是吉普賽音樂的源頭，因該區民族交雜，阿拉伯、猶太甚至拉丁美洲文化皆影響了此地的藝術形態，舞蹈、文學和音樂俱帶有獨特的異國風情。瑪蒂里歐的音樂根源於Copla（佛朗明哥的一種，旋律形式自由，著重歌者的即興發揮），加上探戈、Guaracha、民謠、搖滾，及與Copla帶有相同音樂概念的爵士等非傳統西班牙音樂元素，造就獨一無二的音樂形式，於是有人稱她是「新佛朗明哥音樂」的代表人物之一。不過，瑪蒂里歐真正讓人無法忽視的，是她迷濛深邃的嗓音，儘管帶點清冷、內斂的味道，卻蘊含了濃厚的感情，特別深刻動人。這張2007年個人全新專輯【紐約的春天Primavera en Nueva York】便是為瑪蒂里歐獨特的嗓音量身打造，烘托出她深具魅力的音樂樣貌。本輯錄製於紐約，以波麗露音樂與爵士為定調，並請到當代爵士全明星陣容為之伴奏，其中包括貝斯手George Mraz、鋼琴手Kenny Drew Jr.、鼓手Dafnis Priet等，靈魂樂薩克斯風手Houston Person、古巴籍老牌管樂手Paquito D’Rivera及小號手Claudio Roditi也來助陣；十二首波麗露音樂以標準鋼琴三重奏的節奏編制佐以抒情的薩克斯風或小號伴奏，表達愛情裡等待、激情、懷舊、遺忘等各階段的樣貌，鋼琴手Kenny Drew Jr.和貝斯手George Mraz都有出色的即興演出，瑪蒂里歐呢喃的嗓音則彷彿小酒館內煙霧圍繞的空氣，繚繞在聽者的左右，一字一句直唱入心坎底。要體驗西班牙的小酒館之聲、迷漾動人的波麗露爵士情歌，就來聽聽瑪蒂里歐用歌聲刻畫的動人愛情場景。