♫ 1966年絕版黑膠唱片，2000年日本首次轉錄成CD，2009台灣上市發行。♫ 捷克作家米蘭‧昆德拉的小說「生命中不能承受之輕」電影版「布拉格之春」，亦曾大量使用楊納傑克的音樂作為電影配樂。♫ 村上春樹費心五年潛心完成的長篇小說巨作『1Q84』，2009年五月間在日本上市，兩周賣出超過一百萬本，書中反覆出現的主軸樂曲，即為喬治‧塞爾所指揮之楊納傑克「小交響曲」。♫ 本專輯為書中唯一指定之正宗版本，上市三個月，日本當地已狂銷近二萬張。♫ 指揮大師的傳奇遺音，復刻面市、以饗樂迷。這張專輯所收錄的兩首曲子有許多共通性：曲子不長、五個樂章、都是為管弦樂團量身寫作的破格型大編製作品，洋溢著濃厚的民謠風格、卻充滿強烈革命精神的現代作曲。他們的作品被廣泛用在電影中，尤其是楊納傑克，在捷克作家米蘭．昆德拉的小說「生命中不能承受之輕」1991年所改編的電影裡「布拉格之春」，幾乎全用上了。還有，這兩位作曲者都是博物學家。這張1966年絕版黑膠唱片以CD形式重新發行並且造成熱賣，這都要拜日本作家村上春樹之賜。自長篇小說「海邊的卡夫卡」後，他以省思奧姆真理教事件為原點，10年如一日的出席旁聽了奧姆真理教案主謀麻原彰晃的所有審判，直到2006年被判死刑定讞，費心五年潛心完成的長篇小說巨作「1Q84」，在2009年五月上市，兩周就賣出一百萬本。這本向英國小說家喬治．歐威爾的反烏托邦經典作「1984」致敬之作（按：日文Q是9的諧音，一詞多義），小說篇章所貫穿的曲子，就是由指揮大師喬治．塞爾指揮克里夫蘭管弦樂團的楊納傑克「小交響曲」版本。結果因為是2000年時日本地區少量由黑膠唱片轉壓成CD，根本沒有廣為流傳的冷門曲目，在廣大書迷的簇擁壓力之下，不斷緊急加印造成大賣，同時也成為手機下載的熱門曲目。「小交響曲」是捷克作曲家楊納傑克（1854-1928）唯一的交響曲，它原本有個副標題：像軍隊般的小交響曲，隨著1926年布拉格的體育節到來，才拿掉軍隊的字樣，加寫成五個樂章的小交響曲。第一樂章以莊嚴的旋律，搭配25人編制的銅管部與定音鼓，展現力與美的自由奔放與節慶特性，第二樂章以急促的木管帶出抒情的樂章，第三樂章由弦樂部緩緩流瀉，然後逐漸被伸縮號切入，再回到平靜，第五樂章以昂揚的管樂慶祝捷克獨立建國，終章逐步將凱旋的氣氛拉到最高潮，再由銅管領軍，帶回到第一樂章以莊嚴的主題旋律接著木管與弦樂部齊奏到最後。「管弦樂協奏曲」是匈牙利作曲家巴爾托克（1881-1945）生前的最後傑作。1944年，當時還是由指揮大師萊納（Fritz Reiner，1888－1963）與小提琴巨匠西格第（Joseph Szigeti，1892-1973）一起說服俄國指揮大師庫塞維茲基（Serge Koussevitsky，1874-1951）委託巴爾托克作曲，一方面慶祝大師擔任波士頓交響樂團指揮20周年，同時也是他70歲生日。結果，巴爾托克居然一反常理，以平易近人的作曲風格來呈現，將管弦樂團各部與獨奏樂器視為協奏曲中的主角，讓他們輪番上場，這種源自巴洛克時期大協奏曲的概念，巴爾托克將它們轉換成新穎而饒富內涵的作曲風貌。當然，同為大師的喬治．塞爾指揮風格與水準一如往常，無懈可擊。